Legal notice.
Last updated: January 2026
Website publisher
LES CONSULTANTS SARL
1 Simmerfarm, L-8363 Simmerfarm, Luxembourg
RCS Luxembourg : B264 431
EU VAT number : LU33807452
Email : pruffin@les-consultants.lu
Publishing director: Pascal Ruffin
Hosting
o2switch
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand, France
Website: https://www.o2switch.fr/ ↗
Intellectual property
All content on this website, including text, images, logos and structure, is the exclusive property of LES CONSULTANTS unless stated otherwise. Reproduction, including partial reproduction, is prohibited without prior written permission.
Personal data protection
Information collected through the forms is used solely to respond to user requests and is not shared with third parties.
To exercise your rights of access, correction or deletion, please contact: pruffin@les-consultants.lu.
Liability
LES CONSULTANTS strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held liable for omissions, inaccuracies or failures to keep information up to date.
Links on this website may lead to third-party websites whose content is not controlled by LES CONSULTANTS. The publisher accepts no liability for the content of those websites.
Applicable law
This website and its content are governed by Luxembourg law. Any dispute relating to use of the website is subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Grand Duchy of Luxembourg.